Cinelatinx Sin Fronteras: Una Introducción

Cinelatinx Sin Fronteras: Una Introducción
  • Cost: $145.00
  • Ages: 16+
  • Total Hours: 12 (Tres sesiones de 4 horas)
  • Capacity: 12

¿El Cine siempre te ha llamado como medio para contar tus historias? Este es el curso donde aprenderás a llevar tu visión a una realidad.

Aprenderás a hacer videos de principio a fin. De concepto a Edición y usar el lenguaje cinematográfico para lograr una conexión más fuerte con tu audiencia.

Serás Productor y DIrector. Cinematógrafo y Editor. Colaborador e Iniciador de Proyectos. Conocerás cómo los Medios Masivos de Comunicación usan estas mismas herramientas para controlar la conversación, crear cortinas de humo y distraer la atención de los verdaderos problemas.

¡Además de terminar tu video, podrás transmitirlos en vivo por nuestros canales de cable!


Productor de Video Independiente y Certificado de Software

Esta certificación abre el alquiler de la cámara JVC-600, Luces LED Velvet, grabadora de audio y mixer multicanal Zoom F8, dolly y monitor Boland. También vas a recibir certificación para usar los Macbooks con Final Cut Pro X y Adobe Premiere y entregar tus videos a nuestros canales de cable para transmitirlos.


Independent Video Producer

This certification lets you check out our JVC-600 cameras, Velvet LED field lights, Zoom F8 recorder/mixers, dolly and Boland Field Monitor, as well as submit videos to our channels.

Software Certified Producer

This certification means you can reserve an Open Signal’s Macbook Pro laptops with Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro X and Adobe Creative Cloud, and Blender as well as borrow hard drives and submit videos to our channels.


Apr 7–Apr 21


1:00pm – 5:00pm

Instructor: ​r​ubén ​g​arcìa ​m​arrufo

3 SESSIONS: 4/7, 4/14, 4/21


Open Signal, Portland Community Media Center

2766 NE Martin Luther King Jr Blvd
Portland, OR 97212
Get Directions
Loading map...


​r​ubén ​g​arcìa ​m​arrufo Media Educator ruben [at]

¡Yo hablo español!

For 6 years I have been producing, directing, editing, teaching and being a cinematographer in Mexicali, Baja California Mexico in a diversity of genres. 

The responsibilities of a filmmaker, the endless endeavor of raising a production from nothing, finding cinema and sharing the fire of filmmaking are my favorite topics of conversation.


For More Information

For general information or directions to our space, please contact our front desk at (503) 288-1515 or info [at]

To be considered for make-up sessions or for other questions about your registration, contact our Media Education department at (503) 673-8649 or education [at]

Getting Here

Open Signal is located off the #6 or #4 bus line. If you are driving to Open Signal, we have a parking lot located on NE Graham. Our main entrance is located on NE Graham off of NE MLK.


Scholarships are available to students who demonstrate financial need. If you’d like to apply, please complete the Bob Hedlund Memorial Scholarship Application form and submit along with documentation of financial need. Scholarships are reviewed on the 15th of every month and scholarships will be awarded on the 20th of every month. Applicants can apply for one scholarship slot per term, with a maximum of 3 scholarships per calendar year.

Open Signal is a Safe Space

Open Signal is committed to providing an inclusive and welcoming environment for the community. Open Signal does not and will not discriminate on the basis of race, color, religion (creed), gender, gender expression, age, national origin (ancestry), disability, marital status, sexual orientation, or military status, in any of its activities or operations, and we ask that you do the same when you attend our workshops and events.

Open Signal is fully wheelchair-accessible. Reasonable accommodations may be made upon request.

Equipment Certification

Open Signal workshops grant certification on the equipment and software taught in the course unless otherwise noted.

Our workshops and equipment are made available to the community at an affordable rate because we want to amplify your voice on our public access cable channels. Join our community of media-makers! We ask that you submit work regularly in exchange for the free use of Open Signal equipment and studios.

Workshops participants must attend ALL workshop sessions order to receive certification. No make-up sessions will be allowed except in cases of emergency. All certified students must complete a brief New Producer Orientation (NPO) before they are given access to our equipment. Students under the age of 18 will need to complete an NPO in the presence of their parent or guardian in order to check out equipment from Open Signal.

Cancellation Policies for Workshops

  • Workshops must meet minimum enrollment requirements to take place. If a workshop is cancelled due to low enrollment, you will be notified 24 hours in advance. You can transfer to the next available session of the workshop if there is one, or receive a full refund for your cancelled class.

  • You must cancel up to 72 hours in advance to receive a full refund. There will be no refunds or transfers if you cancel with less than three days notice or fail to show up.

  • Please allow 2-3 business days for all refunds to be processed.

In the event of an emergency, exchanges for class credit may be offered at the discretion of Open Signal Management.   

Inclement Weather Policy

Open Signal follows the Portland Public Schools weather closure policy. If a workshop is closed due to inclement weather, we will attempt to reschedule the workshop within the term. Full refunds or class exchanges will be offered if you can’t make the rescheduled date.